Commercial Tandem Flights

The HKPA is a paragliding club. We dont have details for booking or organising Tandem flights. Please dont contact the HKPA if you are trying to find information about Tandem flights in Hong Kong.

WARNING:

Commercial Tandem flights are not condoned by the HKPA.


If you pay money in any way for a tandem flight in Hong Kong, whether it is for Instruction, Joyride, Scenic flight or other, you are not covered by any sort of insurance from the HKPA. The services offered are not sanctioned by the HKPA and are discouraged by the Authorities here in Hong Kong.

As a "student" or a passenger you are completely at the liability of the pilot taking you flying. If you are injured in any way during the tandem flight your only recourse is to the pilot involved and limited only by their personal assets. Please consider this carefully. The pilot will probably ask you to sign a waiver to shield him from any insurance claim. Whether or not this waiver is legal has not been tested.

If you still after this warning choose to undertake and pay for a tandem flights , you should actively ask to see the pilots current licence and enquire about your insurance coverage with the pilot involved. The should be able to show you their licence document and you can inspect the validity date yourself. 

Once again , Commercial Tandem flight is not sanctioned by the HKPA and it is illegal in the eyes of the HKCAD and subsequently not encouraged in Hong Kong. Most of the pilots offering such flights are not legally qualified nor skilled enough to fly in this manner and if you choose to fly with them you are putting yourself at risk from accident or worse.

IF YOU TAKE A PAID TANDEM FLIGHT AND GET INJURED, PLEASE DONT ASK THE HKPA FOR HELP, YOUR ONLY RECOURSE IS TO THE PILOT INVOLVED !!!

 



( GOOGLE TRANSLATE )

香港滑翔傘協會是一個滑翔傘俱樂部。我們沒有預約或組織雙人傘飛行活動的詳細資料。如果你

正在努力尋找在香港的雙人傘飛行資料,請不要聯絡香港滑翔傘協會。

警告:

香港滑翔傘協會不縱容商業雙人傘飛行

若你以任何方式付錢為了在香港作雙人傘飛行,無論是教學,兜風,觀光飛行或其他,你並不受

本協會任何形式的保險保障。所提供的服務並非由本協會認可,香港官方亦不鼓勵。

作為“學生”或 乘客,責任完全在於帶你飛的滑翔傘飛行員。如果你在雙人傘飛行過程中以

任何方式受傷,你唯一可以追索的是參與的飛行員及僅他有限的個人資產。請小心考慮這一點。

飛行員可能會要求你簽署一份棄權聲明書,以保護他從任何保險索償。這豁免是否合法未經測試。

如果你看這個警告後,仍然選擇承擔並支付雙人傘飛行,你應該主動要求查看飛行員現時的執照,

並向涉及的飛行員詢問你的保險承保範圍。飛行員應能向你展示他們的牌照文件,你可自行檢查

有效期。

重申一次,商業雙人傘飛行是本協會不認可的,而且它在民航處眼中是非法的既而在香港不鼓勵。

大多數提供這種飛行服務的飛行員是沒有合法資格,或不夠熟練以這種方式飛行,如果你選擇跟

他們飛翔,你是把自己置於意外風險或者更糟。

假使你乘搭付費雙人傘飛行而受傷, 請不要向本會求助, 你只有求助于參與的飛行員 !!!